中國古文之家 訪問手機版

晁補之的《憶少年·別歷下》全文對照翻譯及詩意

推薦專題:-
文字版小提示:由于文字版本不便于保存,所以文字版本未顯示完全,建議下載圖片版本保存,后期我們會提供word文檔版本。

憶少年·別歷下

宋代-晁補之

    算重來、盡成陳跡。
    就算能重新游一遍舊地,也物是人非,成為過眼云煙,到處飄泊。
    罨畫園林溪紺碧。
    兩岸風光如畫,秀麗動人,園林溪水一片水色青青,明凈透徹。
    南山尚相送,只高城人隔。
    只有南山有情有意,在兩岸來相送,只是高城處的佳人,卻被山水隔斷了視線。

    無窮官柳,無情畫舸,無根行客。
    柳樹一片,一望無邊,畫船不知人間離情,依然載著四方來客四處游蕩,掛起遠航的征帆。
    劉郎鬢如此,況桃花顏色。
    劉郎的鬢發已花白如斑,人已蒼老,何況桃花的青春?

翻譯作者:此翻譯收集整理至網絡,原作者不詳,翻譯版權歸原作者。
更多 詩意

柳樹一片,一望無邊,畫船不知人間離情,依然載著四方來客四處游蕩,掛起遠航的征帆。只有南山有情有意,在兩岸來相送,只是高城處的佳人,卻被山水隔斷了視線。

兩岸風光如畫,秀麗動人,園林溪水一片水色青青,明凈透徹。就算能重新游一遍舊地,也物是人非,成為過眼云煙,到處飄泊。劉郎的鬢發已花白如斑,人已蒼老,何況桃花的青春? 

    歡迎留言/糾錯(共有信息0條))

    網友留言
    古文之家 www.rvmiik.icu ICP備案: 渝ICP備08100657號-6
    古文投稿聯系方式 郵箱:[email protected] 本站非贏利組織,為個人網站,所有內容僅供學習和交流,如無意間侵權,請聯系告知,立馬刪除。
    pk10骗局全过程 云南11选5基本走势图 彩经网 北京pk拾app官方网站 北京赛车微彩客户端app 秒速牛牛app 理财产品会赔本吗 内蒙古快3app 怎么买股票指数 北京pc蛋蛋稳赚不赔 北京赛车app软件下载 广东11选5app 天津时时彩走势图官网 福彩3d中奖一注多少钱 江西多乐彩定位走势图 江西多乐彩规则 海南体彩4十 规律 江苏体彩十一选五开奖结果