中國古文之家 訪問手機版

朱服的《漁家傲·小雨廉纖風細細》全文對照翻譯及詩意

推薦專題:全宋詞
文字版小提示:由于文字版本不便于保存,所以文字版本未顯示完全,建議下載圖片版本保存,后期我們會提供word文檔版本。

漁家傲·小雨廉纖風細細

宋代-朱服

    寄語東城沽酒市。
    告訴那東陽城里賣酒人。
    愁無比,和春付與東流水。
    心中愁無窮,連同春色都付與江水流向東。
    九十光陰能有幾,金龜解盡留無計。
    九十天的光陰能夠留多久,解盡金龜換酒也無法將春光挽留。

    小雨廉纖風細細,萬家楊柳青煙里。
    綿綿的細雨微微的風,千家萬戶掩映在楊柳密蔭青煙綠霧中。
    戀樹濕花飛不起。
    淋濕的花瓣貼在樹枝上不再飛。
    拚一醉,而今樂事他年淚。
    而今只求拼個一醉方休,不管今日樂事成為他年熱淚流。

翻譯作者:此翻譯收集整理至網絡,原作者不詳,翻譯版權歸原作者。
更多 詩意

綿綿的細雨微微的風,千家萬戶掩映在楊柳密蔭青煙綠霧中。淋濕的花瓣貼在樹枝上不再飛。心中愁無窮,連同春色都付與江水流向東。

九十天的光陰能夠留多久,解盡金龜換酒也無法將春光挽留。告訴那東陽城里賣酒人。而今只求拼個一醉方休,不管今日樂事成為他年熱淚流。


    歡迎留言/糾錯(共有信息0條))

    網友留言
    古文之家 www.rvmiik.icu ICP備案: 渝ICP備08100657號-6
    古文投稿聯系方式 郵箱:[email protected] 本站非贏利組織,為個人網站,所有內容僅供學習和交流,如無意間侵權,請聯系告知,立馬刪除。
    pk10骗局全过程 北京十一选五玩法 股票发行的定价方式 辽宁十一选五下载 时时彩软件能提现吗 黑龙江p62开奖号码 全国前10正规配资公司上上盈实盘配资 pk10人工计划软件 极速时时彩 比分网 广东36选7好彩3玩法 全国期货配资 1分快3是不是国家发行 浙江体育彩票20选5走势 广东36选7预测 吉林11选5走势图带连线 百家乐翻天粤语 安徽体彩11选5一定牛